Mannen hyser ett långvarigt agg mot sin bror och dennes fru. För fyra år sedan dömdes han för förberedelse till mord, efter att ha gått hem till paret med en kökskniv i handen för att skära halsen av brodern.
Medveten om vad mannen är kapabel till blev svägerskan rädd när hon fick veta vad han sagt om henne i ett telefonsamtal med en anhörig i november förra året. 56-åringen hade malt på om att svägerskan ”måste bort”, att han skulle se till ”att hon försvinner” och liknande saker.
Anmälde till polisen
Svägerskan anmälde saken till polisen som ett misstänkt dödshot. Flera i släkten förhördes och fick lämna vittnesmål. Utredningen ledde till åtal och rättegång om olaga hot.
LÄS MER:Man åtalas för dödshot mot svägerska
56-åringen hävdade att han bara ville att svägerskan skulle flytta och bosätta sig i någon annan stad. Det har inte kommit fram att han sagt eller antytt att något ska hända om så inte blir fallet.
Inget skadestånd
Det tar Halmstads tingsrätt fasta på och friar mannen.
Enligt domstolen är det inte bevisat att han sade något som kan bedömas som hot om brottslig gärning. Rädslan som svägerskan känt kan ha berott på tidigare erfarenheter av mannen eller tolkningar av han sagt, skriver rätten i domen.
Därmed avslås också svägerskans skadeståndskrav på 10 000 kronor.
LÄS TIDIGARE ARTIKLAR: